NORMEN

 

EN 14404:2005 - Persönliche Schutzausrüstungen - Knieschutz für Arbeiten in kniender Position

Die Norm spezifiziert die Knieschutz-Standards.

 

EN 340 - EN ISO 13688 - Allgemeine Anforderungen an Schutzbekleidung

Die Norm regelt die allgemeinen Erfordernisse für die Ergonomie, Alterung, Größen und Markierung der Schutzbekleidung. Die Bekleidung muss entwickelt und hergestellt werden, um dem Benutzer den maximalen Komfort zu bieten. Die verwendeten Bestandteile und Materialien dürfen keine unerwünschten Auswirkungen verursachen, wie z.B. Allergien, Entzündungen oder Verletzungen. Sämtliche Maßangaben der Tabelle müssen Körpermaße sein.

 

EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Deutlich sichtbare Warnschutzkleidung - Erfordernisse und Probenmethode

Jedes Warnschutzmodell wurde laut der u.g. Tabelle zertifiziert: wichtig sind die Flächen des fluoreszierenden Materials, besser sichtbar am Vormittag und Reflexbände, besser sichtbar nachts.

X: Fläche der fluoreszierenden und reflektierenden Materialien (siehe Tabelle 1, Klasse 1 – 3)

 

MINDESTFLÄCHE VOM REFLEXMATERIAL	Klasse 3	Klasse 2	Klasse 1
Fluoreszierendes Material (m2)	0,80 m2	0,50 m2	0,14 m2
Reflektierendes Material (m2)	0,20 m2	0,13 m2	0,10 m2
Die Norm erlaubt es, zwei Warnschutzmodelle zu kombinieren, um eine höhere Klasse und einen höheren Schutz zu garantieren. Beispiele:
	JACKE ACARIGUA Grundmaterial 0,68 m2 Reflexmaterial 0,18 m2 KLASSE 2	WESTE SEKI Grundmaterial 0,52 m2 Reflexmaterial 0,13 m2 KLASSE 2	T-SHIRT RADAR Grundmaterial 0,66 m2 Reflexmaterial 0,10 m2 KLASSE 1
HOSE GUATIRE Grundmaterial 0,53 m2 Reflexmaterial 0,14 m2 KLASSE 2	Grundmaterial 1,21 m2 Reflexmaterial 0,32 m2  GESAMTKLASSE 3	Grundmaterial 1,05 m2 Reflexmaterial 0,27 m2  GESAMTKLASSE 3	Grundmaterial 1,19 m2 Reflexmaterial 0,24 m2  GESAMTKLASSE 3

GO/RT 3279 Railway Group Standard - RIS-3279-TOM - Rail Industry Standard

Es geht um ein Gesetzt des vereinigten Königreiches, das die Voraussetzungen für die high visibility Bekleidungsstücken für Bahnanwendung und nur in Farbe leuchtorange bestimmt. Solche Bekleidungsstücken müßen von dem Personal, das auf die Gleise arbeitet und das Unfälle und Erste Hilfe behandelt, getragen werden. 

Nicht anwendbar bei "Rail Incident Officer".

 

EN 13758-2:2003+A1:2006 - Textilien - Schutzeigenschaften gegen ultraviolette Sonnenstrahlung - Teil 2: Klassifizierung und Kennzeichnung von Bekleidung

- Mindest - UPF-Wert 40+
- Sonnenexposition kann Hautschäden verursachen
- Nur die bedeckten Bereiche werden geschützt
- der von diesem Kleidungsstück gebotene Schutz vermindert sich wegen der Anwendung, oder wenn es angespannt oder nass ist
- UVA- und UVB-Sonnenschutz wird geboten

Die Norm legt die Anforderungen an die Kennzeichnung von Kleidung fest, die dem Träger Schutz vor ultravioletter Sonnenstrahlung bieten soll.

EN 342:2017 - (Entnommen aus der UNI EN 342:2018) Schutzkleidung - Kleidungssysteme und Kleidungsstücke zum Schutz gegen Kälte.

Dieses Dokument legt die Anforderungen an und die Prüfverfahren für die Gebrauchseigenschaften von Kleidungssystemen (das heißt zweiteilige Anzüge oder einteilige Anzüge) zum Schutz gegen die Auswirkungen von kalten Umgebungen mit Temperaturen von weniger oder gleich -5 °C fest (siehe Anhang C). Diese Effekte umfassen nicht nur niedrige Lufttemperaturen, sondern auch Feuchte und Windgeschwindigkeit. Die einzelnen Polsterungen und die besonderen technischen Eigenschaften erlauben der Kleidung eine gute Durchlässigkeit aber gleichzeitig keinen Wärmeverlust.

Y(B): I_cler (m²K/W) Wärmeisolation, die an einem mobilen Dummy mit Unterwäsche gemessen wird
AP: Luftdurchlässigkeitsklasse (Klasse 1 – 3)
WP: Wasserdurchdringungswiderstand (fakultativ – wenn das Kleidungsstück keinem fakultativen Test unterzogen worden ist, ist die entsprechende Markierung „X“)

 

EN 14058 - Kleidungsstücke zum Schutz gegen kalte Umgebungen

Die Norm legt Erfordernisse und Probemethode fest für die Leistungsfähigkeit der einzelnen Kleidungsstücke zum Schutz vor Körperkühlung in kalten Umgebungen.

Y: Wärmewiderstand (R_ct)
Y: Luftdurchlässigkeit (fakultativ)
Y: Wasserdampfbeständigkeit (fakultativ)
Y: Wärmeisolierung an einem mobilen Dummy gemessen I_cler (m² K/W) (fakultativ)
Y: Wärmeisolierung an einem stationären Dummy gemessen I_cler (m² K/W) (fakultativ)

X gibt an, dass das Kleidungsstück keinem fakultativen Test unterzogen worden ist.

 

Y: Klasse von thermischem Widerstand
Y: Luftdurchlässigkeit
Y: I_cler von m² K/W vom Bekleidungsstück mit dem Hinweis R verbindlich mit R_ct nach der Klasse 4.
Das ist verbindlich für die Klasse 4 aber freiwillig für die Klasse von 1 bis 3.
WP: Wassereindringen (fakultativ)

X gibt an, dass das Kleidungsstück keinem fakultativen Test unterzogen worden ist.

---

Kalte Umgebung - Diese Umgebung ist durch eine Kombination von Feuchtigkeit und Wind bei Temperaturen von -5 °C und mehr charakterisiert.

Kleidungsstücke gegen örtliche Körperkühlung, die bei niedriger Temperatur nicht nur für Freiluftaktivitäten, z.B. Bauindustrie, sondern auch für Indoor-Aktivitäten benutzt werden können.

 

EN ISO 15797:2004 - Industrielle Wasch- und Finishverfahren zur Prüfung von Arbeitskleidung

Die Norm setzt Prüfverfahren und Geräte fest, die zur Beurteilung von für das industrielle Waschen vorgesehener Arbeitsanzügen aus Baumwolle, Polyester/Baumwolle und Baumwolle/Polyester verwendet werden können.

 

EN 343 - Schutzkleidung - Schutz gegen Regen
Nach der Aktualisierung der Norm, nimmt die Norm ab 2019 eine neue Klasse für den Wasserdurchgangswiderstand und den Wasserdampfdurchgangswiderstand auf, außer der Änderung der Grenzwerte bei jeder Klasse

	X: Undurchlässigkeitsfaktor der Kleidung (Klasse 1 – 4) Y: Durchlässigkeitsfaktor der Kleidung (Klasse 1 – 4)	Die Kleidung nach ENV 343 wird mit der maximal möglichen Fähigkeit gegen Regen, Schnee, Nebel und Feuchtigkeit entwickelt und hergestellt. Die benutzten Materialien sind wasserdicht und luftdurchlässig, so dass die Kleidung dem Träger sowohl eine perfekte Undurchlässigkeit als auch den besten Komfort sichert.
	X: Undurchlässigkeitsfaktor der Kleidung (Klasse 1 – 3) Y: Durchlässigkeitsfaktor der Kleidung (Klasse 1 – 3)

 

EN ISO 11612:2015 - Schutzkleidung – Schutz vor Hitze und Flammen

A: Flammenausbreitung
B: Konvektionswärme (Klasse 1-3)
C: Strahlungswärme (Klasse 1-4)
D: Tropfen von geschmolzenem Aluminium (Klasse 1-3)
E: Tropfen von geschmolzenem Eisen (Klasse 1-3)
F: Kontaktwärme (Klasse 1-3)
W: Wasserdichtigkeit (Klasse 1-3)

Diese Norm legt die Mindestanforderungen für Kleidung zum Schutz gegen Hitze und Flammen fest. Aufgrund der Verwendung von spezifischen Materialien mit Schutzeigenschaften entspricht sie den Anforderungen der Norm. Die Kleidung erfüllt die Norm auch, wenn die Leistungen die Anforderungen der Werte B und W nicht erreichen.

 

EN ISO 14116:2015 - Performance-Anforderungen von Materialien

Die Norm beschreibt die Mindestanforderungen der Materialien, die Materialienmontagephasen und die Schutzkleidung vor Flammenausbreitung. Das Ziel ist Flammenausbreitung zu vermindern.

 

INDEX 1	INDEX 2	INDEX 3	EIGENSCHAFTEN	PRÜFUNGSKRITERIEN
X	X	X	Flammenausbreitung	Die Flamme darf das Bord am oberen oder unteren Teil der Probe nicht erreichen
X	X	X	Entflammte Reste	Keine entflammte Reste dürfen entstehen
X	X	X	Restliche Glut	Nach dem Erlöschen der Flamme darf sich keine Glut verbreiten
	X	X	Lochbildung	Keine Lochbildung
		X	Restliche Verbrennung	Die restliche Verbrennungsdauer darf nicht länger als 2s. sein

 

EN ISO 11611:2015 - Schutzkleidung - Schutzkleidung für Schweißen und verwandte Verfahren

Die Leistungsanforderungen dieser Norm gelten für Kleidung, die gegen Schweißspritzer, kleine Spritzer geschmolzenen Metalls, kurzzeitigen Kontakt mit Flammen sowie Strahlungswärme bei Schweißerarbeiten und verwandten Verfahren schützt.

Klasse 1: manuelle Schweißtätigkeiten mit geringer Entwicklung von Strahlungswärme und Spritzern
Klasse 2: manuelle Schweißtätigkeiten mit starker Entwicklung von Strahlungswärme und Spritzern
A1 oder A2: Flammenausbreitung

 

CEI EN 61482-1-2:2008 / IEC 61482-2:2018 - Schutzkleidung - Schutzkleidung gegen die thermischen Gefahren eines Lichtbogens

	Spannung von 400 V c.a. Dauer des Lichtbogens von 500 ms Klasse 1: die PSA gewährleistet den minimalen Schutzniveau gegen den Lichtbogen. Lichtbogens 4 KA Klasse 2: die PSA gewährleistet den höchsten Schutzniveau gegen den Lichtbogen. Lichtbogens 7 KA	Diese Norm beschreibt die Leistung der Kleidungstücke, die zum Schutz des Körpers gegen thermische Risiken eines Lichtbogens entwickelt wurden, der durch einem zufälligen und unerwarteten Kurzschluss verursacht werden kann. Methode 1-2: Prüfraum mit erzwungenem Lichtbogen: die Probe wird je nach dem vorhergesagten Strom des Kurzschlusses nach 2 Klassen durchgeführt.

 

EN 1149-5:2018 - Schutzkleidung - Schutzkleidung vor elektrostatischen Ladungen

Die Norm spezifiziert das Material und die Verarbeitung der Schutzbekleidung bezüglich Schutz vor elektrostatischer Aufladung, um Entladungen, die für einen Brand sorgen könnten, zu vermeiden.

Schutzbekleidung vor elektrostatischen Ladungen

 

EN 381-5:1995 / EN ISO 11393-2:2019 - Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen - Anforderungen an Beinschutz.

 

		KLASSE 1: 20 m/s KLASSE 2: 24 m/s KLASSE 3: 28 m/s	Die europäische Norm definiert Typen und Eigenschaften des Beinschutzes, der guten Schnittschutz für Motorsägearbeiten anbietet.

 

EN ISO 11393-6:2019 - Schutzkleidung für die Benutzer von handgeführten Kettensägen - Anforderungen für Oberkörperschutzmitte

		KLASSE 0: 16 m/s KLASSE 1: 20 m/s KLASSE 2: 24 m/s KLASSE 3: 28 m/s	Die europäische Norm definiert Typen und Eigenschaften des Oberkörperschutzes, der guten Schnittschutz für Motorsägearbeiten anbietet.

 

EN 13034:2005+A1:2009 - Schutzkleidung - Schutzkleidung vor Spritzern von Chemikalien

Diese Norm legt die Mindestanforderungen an Chemikalienschutzkleidung mit eingeschränkter Schutzwirkung einschließlich wiederverwendbarer Schutzkleidung fest. A1: Flüssigkeitsdicht

 

EN 14605:2005+A1:2009 - Sprühdichte Schutzanzüge

 

Die Norm beschreibt die Mindestanforderung flüssigkeitsdichter Schutzbekleidung (Typ 3) oder sprühdichter Schutzbekleidung (Typ 4). Im Vergleich zu der Schutzkleidung Typ 6 (begrenzt spritzdichte Schutzkleidung) diese Norm berücksichtigt die Möglichkeit, dass der Träger, insbesondere in Notfällen, für längere Zeit Kontakt zum Schadstoff hat (Permanenztest).

EN ISO 13982-1:2004+A1:2010 - Partikeldichte Schutzanzüge

 

Der Norm beschreibt die Mindestanforderungen gegen chemische Resistenzen und gegen Eindringen von Partikel (Typ 5).

 

EN 14126:2003 - Anforderungen und Prüfverfahren für Schutzkleidung gegen Infektionserreger

Kleidungsstücke, die den Schutz des Körpers in einem Umfeld von gefährlichen biologischen Substanzen wie Viren, Bakterien, Pilze, etc, sicherzustellen muss.

 

EN 14126:2003 - Schutz gegen radioaktive Partikelkontamination

 

 

Der Norm beschreibt die Fähigkeiten und das Testmaterial der Schutzanzüge gegen radioaktive Partikelkontamination. Der nominale Schutzfaktor (100/TIL_A), wo TIL_A die Nachlass der Dichtigkeit zeigt. Die Klasse ergibt sich aus das Verhältinis zwischen Partikeln in der Kleidung und die Kabine. Je nach dem ergebenen Wert werden die Schutzanzüge folgendermaßen klassifiziert.

 

Klasse	Mittelwert der Bekleidung in den 3 Richtungen und bei Aktivität (TILA)	Nominaler Schutzfaktor 100/ TILA
3	0,2	500
2	2	50
1	20	5

Richtlinie EU 1999/92/CE - ATEX (ATmospheres EXplosibles)

ATEX ist eine Europäische Richtlinie EU 1999/92/ce (ATEX RICHTLINIE). Sie beschreibt die Arbeits-und Gesundheitssicherheit der Mitarbeiter, die in explosiver Atmosphäre arbeiten. Die COFRA Kleidungstücke, sind gemäß der UNI EN 1149-5 entwickelt (Bekleidung mit elektrostatischen Eigenschaften) und vermeiden, dass elektrostatischen Entladungen einen Brand zünden. Das Kleidungstück ist somit für ATEX-Umgebungen geeignet

 

TP TC 019/2011

Technische Regelung über die Sicherheit der PSA, die in der Eurasischen Zollunion frei gehen.

 

UKCA (UK Conformity Assessed)

Neue Konformitätskennzeichnung des Produkts, die für die Mehrheit der auf den britischen Markt eingeführten Produkte angewendet wird, die gegenwärtig den EURegelungen und EU-Richtlinien über die CE-Kennzeichnung entsprechen.

 

REACH

Im Juni 2007 hat die EU die REACH NORMEN für die Gesundheitssicherheit des Verbrauchers verkündet. Die Norm verbot Chemikalien bei der Sicherheitsschuh - Herstellung. Cofra garantiert, dass alle Kleidungstücke gemäß der REACH Ordnung produziert werden; die Produkte enthalten keine verbotenen Substanzen (Amin, 4-Amin, u.s.w). Die Materialien werden in jeder Produktionsphase kontrolliert.

OEKO-TEX^®

OEKO-TEX^® ist eine freiwillige Bescheinigung, mit der die bescheinigende Firma Produkte kennzeichnet, die produziert wurden, ohne mit schädlichen Stoffen versetzt zu sein. Der OEKO-TEX^® Standard 100 garantiert, dass das Kleidungsstück (oder auch metallisches Bekleidungszubehör) keine verbotene Substanz enthält (wie Pestizid, Formaldehyd, Amin, Farbmittel, usw.). Das OEKO-TEX^® Kleidungsstück ist gemäß der Norm EN ISO 13688 hergestellt und erfüllt die Mindestanforderungen, die in dem Ab. XVII der REACH beschrieben werden (Ordnung 552/2009).

 

MARKIERUNG

 

Alle unsere Stoffe und Produkte unterliegen strengen Testes, um die beste und dauerhafte Haltbarkeit der Kleidung auch nach vielen Wäschen zu garantieren. Für die Pflege und die Reinigung sind sorgfältig die Anweisungen auf dem Etikett des Produktes und die informative Aufklärung zu befolgen. Im Folgenden geben wir Ihnen eine Beschreibung der wichtigen benutzten Pflegesymbole.